Joshua,Blumhagen,Johnny,Yong,Bosch,Julia,Bose

朱丽·鲍温,戴恩·库克,艾德·哈里斯,柯蒂斯·阿姆斯壮,约翰·迈克尔·辛吉斯,哈尔·霍尔布鲁克,韦斯·斯塔迪,布拉德·加内特

让-路易·特兰蒂尼昂,阿努克·艾梅,玛丽安娜·德尼库尔,莫妮卡·贝鲁奇,苏德·阿米多,Antoine,Sire,Tess,Lauvergne,Vincent,Vinel,Bernard,Warnas,Laurent,Dassault,Prudhomme,Benjamin,Patou,Jean-Yves,Cressenville

大塚明夫,克莱顿·华生,帕梅拉·阿德龙,海蒂·布雷斯,特伦斯·卡森

苗雅宁,高川,廖蔚蔚,李兰迪

Edgar,Bergen,Dinah,Shore,Charlie,McCarthy

Tom,Jerry

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,塞德里克·凯尔斯,安迪·里克特,塔拉吉·P·汉森,丹尼·雅各布斯,汤姆·麦格拉思

Gary,Owens

柳杨,李楠,陶醉

高仓健,大竹忍,广末凉子,吉冈秀隆,安藤政信,志村健,奈良冈朋子,田中好子,小林稔侍,板东英二,平田满,本田博太郎,石桥莲司,古关安广,小林成男,中原理惠,中本贤,田中要次,谷口纱耶香

斯蒂芬妮·比翠丝,玛丽亚·塞西莉亚·波特罗,黛安·格雷罗,约翰·雷吉扎莫,杰西卡·达罗,毛里西奥·卡斯蒂略,安吉·塞佩达,卡萝莱娜·盖坦,维尔摩·瓦尔德拉玛,莱齐·费利兹,拉维·卡伯特·科尼尔斯,爱达莎,马鲁玛,罗斯·波尔蒂略,胡安·卡斯塔诺,埃克托尔·埃利亚斯,艾伦·图代克,欧嘉·梅雷迪斯,Noemi,Josefina,Flores

未知

雷内·奥博诺伊斯,杰夫·贝内特

尼尔·塞西,比尔·默瑞,本·金斯利,伊德里斯·艾尔巴,露皮塔·尼永奥,斯嘉丽·约翰逊,吉安卡罗·埃斯波西托,克里斯托弗·沃肯,恩杰伊·安东尼,盖瑞·山德林,莎拉·阿林顿,瑞提什·拉詹

凯莉·谢里丹,Brittany,McDonald,Ashleigh,Ball,Chanelle,Peloso,Tabitha,St.,Germain,Ellie,King,Christopher,Gaze,Jonathan,Holmes,布里特尼·伊丽莎白·艾尔文,迈克尔·登杰菲尔德,麦肯锡·葛雷,安德莉亚·利布曼,安娜·高尔文,安德鲁·弗朗西斯,杰伊·布拉泽奥

斯科特·阿金斯,安志杰,张玉英,吉丽,阿基·阿莱格,麦克·里德,布拉汉姆·艾克巴赫,狼森,Michael,Darrow,伍玉琪,马铁摩,何文海,秦川

朱丽亚·波特,薇诺娜·梅

乔尔·麦克哈尔,迈克·艾普斯,简·科拉克斯基,杰奎·巴恩布鲁克,肖恩·穆伦,史蒂夫·斯基里帕

本·施瓦茨,阿尤·艾德维利,劳伦·汤姆,亨利·罗林斯,马修·卡德罗普,乔·格拉瑟,卢卡斯·格拉比,艾德丽安·C·摩尔

未知

Vincent,Price,Barrie,Ingham,(Voice),Basil,Rathbone,(Voice)

艾米·波勒,玛雅·霍克,肯辛顿·托尔曼,莉萨·拉皮拉,托尼·海尔,刘易斯·布莱克,菲利丝·史密斯,阿尤·艾德维利,莉莉玛,格蕾丝·陆,苏梅亚·努里丁-格林,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,保罗·沃尔特·豪泽,朱恩·斯奎布,戴安·琳恩,凯尔·麦克拉克伦,伊薇特·尼科尔·布朗,罗恩·芬奇斯,詹姆士·奥斯汀·约翰逊,叶永,史蒂夫·波赛尔

詹森·阿克斯,斯坦娜·卡蒂克,吉米·辛普森,吉第安·艾朵,卢·戴蒙德·菲利普斯,詹妮弗·黑尔,特罗伊·贝克,阿尔迪斯·霍吉,威尔·弗里德尔,梅格·唐纳利,岑勇康,马特·兰特尔,达伦·克里斯,连姆·麦肯泰尔,奥托·艾森度,吉奥弗瑞·阿伦德,杰米·格雷·海德,凯沙·夏普,马特·瑞安,乔纳森·亚当斯

爱德华多·诺列加,亚历山德拉·希门内斯,William,Miller,茵玛·奎斯塔

ElizabethDaily,南茜·卡特莱特,KathSoucie,CherylChase,TimCurry

塞斯·罗根,克里斯汀·韦格,詹姆斯·弗兰科,乔纳·希尔,爱德华·诺顿,萨尔玛·海耶克,保罗·路德,迈克尔·塞拉,大卫·克朗姆霍茨,比尔·哈德尔,丹尼·麦克布莱德,尼克·克罗尔,克雷格·罗宾森,康拉德·弗农,舒格·林·彼尔德,劳伦·米勒

,克里斯蒂娜·张,丹尼尔·钟,艾利克斯·赵,

迈克尔·杰特,汤姆·汉克斯,克里斯·科波拉,Leslie,Harter,Zemeckis

未知